Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

1.250.000 €

1485

Chambres

5

Salles de bain

2

Sur. construite

325 m²

Sur. utile

290 m²

Voir sur la carte
Télécharger la fiche détaillée de la propriété
Partager
Partager cette propriété

44 images

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Appartement à vendre à Sant Gervasi-Galvany

Vendu

Envoyer un message WhatsApp

. La première fois que je suis entré dans cet appartement spectaculaire, je l'imaginais entièrement rénové avec beaucoup de goût, et je pensais qu'il serait idéal pour un grand cabinet d'avocats, un notaire, un bureau d'architecture d'intérieur, une clinique, bref, une entreprise avec une âme située dans l'un des quartiers les plus prestigieux de Barcelone, dans le quartier de Galvany, dans un domaine royal qui parle de lui-même.

L'appartement a 290 m2 utiles, il est carré, ce qui lui donne des possibilités infinies, étant très attractif pour les investisseurs qui voient plus loin et parviennent à faire de la magie en tirant le meilleur parti de l'espace.

Il se compose actuellement d'un grand hall, de deux salons, de 5 chambres doubles, d'une cuisine office et de deux salles de bains.

Ne manquez pas l'occasion de le visiter car vous allez l'adorer !

Caractéristiques de l'établissement

vues

ascenseur

chauffage

( Gaz naturel )

Réformer

Sol (1)

Année de construction (1929)

Certificat énergétique

Consommation d'énergie Kw h/m² an

119.00 A
119.00 B
119.00 C
119.00 D
119.00 E
119.00 F
119.00 G

Émissions de Co/m² an

24.00 A
24.00 B
24.00 C
24.00 D
24.00 E
24.00 F
24.00 G

à propos de Sant Gervasi - Galvany

Sant Gervasi-Galvany est l'un des quartiers les plus exclusifs de Barcelone, situé dans la partie haute de la ville. Avec ses rues arborées, ses boutiques, ses restaurants gastronomiques et le célèbre Mercat de Galvany, il offre une haute qualité de vie avec tous les services.

Rechercher des propriétés à

Propriétés similaires

Appartement à vendre en bord de mer à Marina Botafoc

Appartement à vendre en bord de mer à Marina Botafoc

Marina Botafoc - Talamanca

Maison extraordinaire en première ligne à Marina Botafoc. Appartement à vendre dans un endroit magnifique et une terrasse de 50m2. Non seulement nous profiterons des vues magnifiques de l'extérieur, mais depuis l'intérieur de la maison, nous pourrons également profiter d'une vue sur la mer et la vieille ville fortifiée de Dalt Vila. La maison se compose d'environ 300 m2 de surface utile, d'une terrasse spectaculaire, de deux places de parking et d'une piscine sur le toit. Il est entièrement rénové et appartient à l'une des urbanisations les plus privilégiées du centre d'Ibiza. Un agencement majestueux avec un grand hall qui mène au grand salon. Nouvelle cuisine entièrement équipée et quatre chambres doubles décorées avec un goût exquis, deux d'entre elles avec salle de bains privative, une simple et deux toilettes. Une enclave unique pour ceux qui recherchent le luxe à proximité du centre. Entouré par la mer, des espaces verts, des magasins et des lieux exclusifs. Aujourd'hui, un produit inégalé. Vivez là où vous méritez de vivre !

Salles de bain4

Maison extraordinaire en première ligne à Marina Botafoc. Appartement à vendre dans un endroit magnifique et une terrasse de 50m2. Non seulement nous profiterons des vues magnifiques de l'extérieur, mais depuis l'intérieur de la maison, nous pourrons également profiter d'une vue sur la mer et la vieille ville fortifiée de Dalt Vila. La maison se compose d'environ 300 m2 de surface utile, d'une terrasse spectaculaire, de deux places de parking et d'une piscine sur le toit. Il est entièrement rénové et appartient à l'une des urbanisations les plus privilégiées du centre d'Ibiza. Un agencement majestueux avec un grand hall qui mène au grand salon. Nouvelle cuisine entièrement équipée et quatre chambres doubles décorées avec un goût exquis, deux d'entre elles avec salle de bains privative, une simple et deux toilettes. Une enclave unique pour ceux qui recherchent le luxe à proximité du centre. Entouré par la mer, des espaces verts, des magasins et des lieux exclusifs. Aujourd'hui, un produit inégalé. Vivez là où vous méritez de vivre !

Appartement à vendre à Marina Botafoch

Appartement à vendre à Marina Botafoch

Marina Botafoc - Talamanca

Découvrez avec nous l'un des meilleurs investissements que vous puissiez réaliser à Ibiza. Appartement situé sur le Paseo de Joan Carles I, en face de Dalt Vila (centre historique) et de la marina de Botafoch. Vues incroyables sur la mer, pouvant se rendre au centre historique en bateau ou à pied et à 5 minutes de la plage de Talamanca. Cet appartement exclusif de première ligne a environ 300 m2, répartis comme suit :. Quatre chambres doubles, dont deux avec salle de bains privative, une simple et deux salles de bains. Cuisine indépendante. Séjour avec une terrasse de 50m2 où vous pourrez profiter de sa vue magnifique sur la mer et les couchers de soleil. Le bâtiment dispose d'une piscine sur le toit avec des vues incroyables et de deux places de parking. Si vous souhaitez un appartement bien construit et spacieux, un de ceux qui ne sont plus construits, ne manquez pas de le visiter. Ne manquez pas cette opportunité de réaliser un très bon investissement dans le meilleur quartier d'Ibiza.

Salles de bain4

Découvrez avec nous l'un des meilleurs investissements que vous puissiez réaliser à Ibiza. Appartement situé sur le Paseo de Joan Carles I, en face de Dalt Vila (centre historique) et de la marina de Botafoch. Vues incroyables sur la mer, pouvant se rendre au centre historique en bateau ou à pied et à 5 minutes de la plage de Talamanca. Cet appartement exclusif de première ligne a environ 300 m2, répartis comme suit :. Quatre chambres doubles, dont deux avec salle de bains privative, une simple et deux salles de bains. Cuisine indépendante. Séjour avec une terrasse de 50m2 où vous pourrez profiter de sa vue magnifique sur la mer et les couchers de soleil. Le bâtiment dispose d'une piscine sur le toit avec des vues incroyables et de deux places de parking. Si vous souhaitez un appartement bien construit et spacieux, un de ceux qui ne sont plus construits, ne manquez pas de le visiter. Ne manquez pas cette opportunité de réaliser un très bon investissement dans le meilleur quartier d'Ibiza.

Appartement de luxe avec terrasse à vendre à Les Tres Torres, Barcelona

Appartement de luxe avec terrasse à vendre à Les Tres Torres, Barcelona

Les Tres Torres

Spectaculaire appartement flambant neuf à Tres Torres. Durán Carasso présente ce joyau authentique situé à Tres Torres, dans une zone privilégiée, où nous disposons de tous les services nécessaires. . C'est une propriété d'une superficie construite de 320 m2, dont 40 m2 de terrasses. En entrant dans la maison, nous accédons directement à un élégant hall à partir duquel nous trouvons un grand espace de service, à gauche, une cuisine-bureau de conception italienne, entièrement équipée et avec des détails exclusifs. Devant, un grand salon-salle à manger, totalement extérieur avec accès à la terrasse. Sur la droite, nous accédons au hall, avec des toilettes invités, et nous continuons vers la zone nuit, où nous avons 3 chambres doubles en suite et 1 suite parentale avec salle de bain et dressing. Les sols sont réalisés en parquet naturel qui ajoute chaleur et élégance, des revêtements finis avec des matériaux exclusifs qui rehaussent la modernité, l'avant-garde et le design que mérite cette maison. C'est une maison entièrement extérieure, avec un grand éclairage naturel, équipée de tous les systèmes pour votre bien-être, avec chauffage et climatisation dans toutes les pièces. Toutes les chambres disposent d'armoires encastrées sur mesure Mobilier design italien, éclairage technique et décoratif dans toute la maison, finitions de luxe authentiques qui offrent tout le confort. La maison est livrée entièrement équipée et est livrée avec tous les meubles inclus. Il comprend également 2 places de parking et un débarras. Un véritable joyau dans un emplacement privilégié.

Salles de bain5

Spectaculaire appartement flambant neuf à Tres Torres. Durán Carasso présente ce joyau authentique situé à Tres Torres, dans une zone privilégiée, où nous disposons de tous les services nécessaires. . C'est une propriété d'une superficie construite de 320 m2, dont 40 m2 de terrasses. En entrant dans la maison, nous accédons directement à un élégant hall à partir duquel nous trouvons un grand espace de service, à gauche, une cuisine-bureau de conception italienne, entièrement équipée et avec des détails exclusifs. Devant, un grand salon-salle à manger, totalement extérieur avec accès à la terrasse. Sur la droite, nous accédons au hall, avec des toilettes invités, et nous continuons vers la zone nuit, où nous avons 3 chambres doubles en suite et 1 suite parentale avec salle de bain et dressing. Les sols sont réalisés en parquet naturel qui ajoute chaleur et élégance, des revêtements finis avec des matériaux exclusifs qui rehaussent la modernité, l'avant-garde et le design que mérite cette maison. C'est une maison entièrement extérieure, avec un grand éclairage naturel, équipée de tous les systèmes pour votre bien-être, avec chauffage et climatisation dans toutes les pièces. Toutes les chambres disposent d'armoires encastrées sur mesure Mobilier design italien, éclairage technique et décoratif dans toute la maison, finitions de luxe authentiques qui offrent tout le confort. La maison est livrée entièrement équipée et est livrée avec tous les meubles inclus. Il comprend également 2 places de parking et un débarras. Un véritable joyau dans un emplacement privilégié.

Propriété d’exception en angle sur le Passeig de Gràcia

Propriété d’exception en angle sur le Passeig de Gràcia

La Dreta de l'Eixample

Située sur l’un des angles les plus emblématiques du prestigieux Passeig de Gràcia, cette magnifique propriété occupe un étage élevé dans un immeuble royal signé par l’un des architectes les plus renommés de l’époque, souvent présent dans ce célèbre boulevard barcelonais. L’immeuble, parfaitement entretenu, est un exemple représentatif de l’architecture moderniste et dispose de deux ascenseurs. L’appartement bénéficie d’une orientation sud-ouest et d’une lumière naturelle exceptionnelle tout au long de la journée grâce à sa hauteur et à ses grandes fenêtres. Il offre plus de sept pièces principales et trois salles de bains. La propriété conserve des éléments d’origine de grande valeur tels que des plafonds hauts avec moulures ornementales, des sols en carreaux hydrauliques et des menuiseries d’époque. De plus, les statuts de la copropriété prévoient la possibilité de la diviser en deux appartements. Une opportunité rare d’acquérir une pièce unique dans le cœur de l’Eixample le plus noble, idéale pour une résidence prestigieuse ou un bureau de haut standing.

Salles de bain4

Située sur l’un des angles les plus emblématiques du prestigieux Passeig de Gràcia, cette magnifique propriété occupe un étage élevé dans un immeuble royal signé par l’un des architectes les plus renommés de l’époque, souvent présent dans ce célèbre boulevard barcelonais. L’immeuble, parfaitement entretenu, est un exemple représentatif de l’architecture moderniste et dispose de deux ascenseurs. L’appartement bénéficie d’une orientation sud-ouest et d’une lumière naturelle exceptionnelle tout au long de la journée grâce à sa hauteur et à ses grandes fenêtres. Il offre plus de sept pièces principales et trois salles de bains. La propriété conserve des éléments d’origine de grande valeur tels que des plafonds hauts avec moulures ornementales, des sols en carreaux hydrauliques et des menuiseries d’époque. De plus, les statuts de la copropriété prévoient la possibilité de la diviser en deux appartements. Une opportunité rare d’acquérir une pièce unique dans le cœur de l’Eixample le plus noble, idéale pour une résidence prestigieuse ou un bureau de haut standing.

Apartamento en venta en El Vinyet

Apartamento en venta en El Vinyet

Charmant appartement entièrement rénové, situé dans l'un des quartiers les plus privilégiés de Sitges, à seulement 5 minutes du centre-ville et de tous les services. L'appartement dispose d'une cuisine ouverte qui s'intègre au salon-salle à manger lumineux, d'une chambre double confortable et d'une salle de bains moderne. Depuis le salon-salle à manger, vous accédez à une charmante terrasse d'environ 10 m², idéale pour profiter du climat ensoleillé de Sitges tout en contemplant la mer. De plus, la propriété comprend une place de parking et un grand cellier pour plus de commodité. Les espaces communs sont exceptionnels, bien entretenus et dégagés, avec 3 piscines et de vastes espaces paysagers, parfaits pour la détente et le plaisir.

Charmant appartement entièrement rénové, situé dans l'un des quartiers les plus privilégiés de Sitges, à seulement 5 minutes du centre-ville et de tous les services. L'appartement dispose d'une cuisine ouverte qui s'intègre au salon-salle à manger lumineux, d'une chambre double confortable et d'une salle de bains moderne. Depuis le salon-salle à manger, vous accédez à une charmante terrasse d'environ 10 m², idéale pour profiter du climat ensoleillé de Sitges tout en contemplant la mer. De plus, la propriété comprend une place de parking et un grand cellier pour plus de commodité. Les espaces communs sont exceptionnels, bien entretenus et dégagés, avec 3 piscines et de vastes espaces paysagers, parfaits pour la détente et le plaisir.

Rez-de-chaussée à vendre à Parc de Mar, Sitges

Rez-de-chaussée à vendre à Parc de Mar, Sitges

Fantastique rez-de-chaussée dans le complexe résidentiel exclusif du Parc de Mar en face des plages de Sitges et à 100m du terrain de golf. Le quartier de Terramar est un quartier calme avec un service de bus local qui vous emmène dans différentes parties de Sitges et se termine à la gare. Le complexe est en parfait état, offre 4 grandes piscines et une belle avenue de jardins avec fontaines, service de conciergerie et sécurité 24h / 24. Ce rez-de-chaussée exposé Sud-Est dispose de 4 chambres doubles, dressing, 2 salles de bain complètes et 1 salle d'eau, le séjour est spacieux et ouvre sur une terrasse / jardin donnant sur l'avenue principale du complexe et avec la mer au loin et la la cuisine est indépendante. L'appartement entier est extérieur entouré de 80m2 de terrasse où vous pourrez vous détendre ou déguster un repas en plein air. Si vous souhaitez vivre dans un quartier exclusif, calme et sûr, n'hésitez pas à venir visiter ce magnifique rez-de-chaussée.

Salles de bain3

Fantastique rez-de-chaussée dans le complexe résidentiel exclusif du Parc de Mar en face des plages de Sitges et à 100m du terrain de golf. Le quartier de Terramar est un quartier calme avec un service de bus local qui vous emmène dans différentes parties de Sitges et se termine à la gare. Le complexe est en parfait état, offre 4 grandes piscines et une belle avenue de jardins avec fontaines, service de conciergerie et sécurité 24h / 24. Ce rez-de-chaussée exposé Sud-Est dispose de 4 chambres doubles, dressing, 2 salles de bain complètes et 1 salle d'eau, le séjour est spacieux et ouvre sur une terrasse / jardin donnant sur l'avenue principale du complexe et avec la mer au loin et la la cuisine est indépendante. L'appartement entier est extérieur entouré de 80m2 de terrasse où vous pourrez vous détendre ou déguster un repas en plein air. Si vous souhaitez vivre dans un quartier exclusif, calme et sûr, n'hésitez pas à venir visiter ce magnifique rez-de-chaussée.

Rez-de-chaussée à vendre à l'Aragai

Rez-de-chaussée à vendre à l'Aragai

Ce projet exclusif, situé en face du club de tennis de Vilanova i la Geltrú, compte 120 logements de 2, 3 et 4 chambres, tous dotés de terrasses avec vue sur la mer, parmi lesquels se trouvent des rez-de-chaussée avec jardins privés et des penthouses en duplex. Un quartier résidentiel spectaculaire qui ne manque de rien : de grands jardins, une aire de jeux pour enfants, une grande piscine communautaire et une piscine pour enfants, une salle de sport, un parking à vélos, etc. De plus, il bénéficie d'un excellent emplacement, à 45 minutes de Barcelone et à 25 minutes de l'aéroport El Prat. Ce rez-de-chaussée de type duplex dispose d'une terrasse de 95 m2. Au premier étage, nous trouvons un salon très spacieux avec accès direct à la terrasse. A ce même étage, nous trouvons la cuisine américaine avec accès à une buanderie et une chambre double en suite avec un dressing et une salle de bain complète, également avec accès direct à la terrasse principale. Au deuxième étage, nous trouvons deux chambres en suite avec un dressing et une salle de bain complète, l'une avec accès à une terrasse et une autre chambre double et une salle de bain complète.

Salles de bain3

Ce projet exclusif, situé en face du club de tennis de Vilanova i la Geltrú, compte 120 logements de 2, 3 et 4 chambres, tous dotés de terrasses avec vue sur la mer, parmi lesquels se trouvent des rez-de-chaussée avec jardins privés et des penthouses en duplex. Un quartier résidentiel spectaculaire qui ne manque de rien : de grands jardins, une aire de jeux pour enfants, une grande piscine communautaire et une piscine pour enfants, une salle de sport, un parking à vélos, etc. De plus, il bénéficie d'un excellent emplacement, à 45 minutes de Barcelone et à 25 minutes de l'aéroport El Prat. Ce rez-de-chaussée de type duplex dispose d'une terrasse de 95 m2. Au premier étage, nous trouvons un salon très spacieux avec accès direct à la terrasse. A ce même étage, nous trouvons la cuisine américaine avec accès à une buanderie et une chambre double en suite avec un dressing et une salle de bain complète, également avec accès direct à la terrasse principale. Au deuxième étage, nous trouvons deux chambres en suite avec un dressing et une salle de bain complète, l'une avec accès à une terrasse et une autre chambre double et une salle de bain complète.

Appartement à vendre dans le quartier de Poble Sec

Appartement à vendre dans le quartier de Poble Sec

Poble Sec/Observatori

Bel appartement au centre de Sitges, très proche de la gare et des principaux services tels que le CAP, la pharmacie, les supermarchés, les cafétérias, etc. A 5 minutes à pied de la plage, de la zone commerciale et de tout le nouveau quartier de La Plana, nous trouvons cette maison, au rez-de-chaussée, qui se compose de 76,80 m2 répartis en:. 3 chambres doubles.2 salles de bain complètes.Salle à manger avec cuisine intégrée.Arrière-cour. La maison est distribuée comme suit :. Nous entrons dans la maison et trouvons un salon avec une cuisine ouverte entièrement intégrée (cuisinière à induction). La zone nuit est répartie sur le côté droit de la maison. Dans cette partie de la maison, nous trouvons 2 chambres doubles (dont une suite avec une salle de bain complète), eau intégrée pour machine à laver et sèche-linge et un patio intérieur très agréable. Sur le côté gauche de la maison, nous trouvons une autre grande chambre/bureau avec une salle de bain complète. La maison a été une nouvelle construction et a un style très confortable, avec du parquet sur tout le sol de la maison, et tout est peint en blanc ou décoré avec du papier peint. Particulièrement intéressant si vous souhaitez vivre dans un quartier tranquille, mais à proximité de tous les services ou pour acheter et louer, puisqu'il s'agit d'un secteur très recherché.

Salles de bain2

Bel appartement au centre de Sitges, très proche de la gare et des principaux services tels que le CAP, la pharmacie, les supermarchés, les cafétérias, etc. A 5 minutes à pied de la plage, de la zone commerciale et de tout le nouveau quartier de La Plana, nous trouvons cette maison, au rez-de-chaussée, qui se compose de 76,80 m2 répartis en:. 3 chambres doubles.2 salles de bain complètes.Salle à manger avec cuisine intégrée.Arrière-cour. La maison est distribuée comme suit :. Nous entrons dans la maison et trouvons un salon avec une cuisine ouverte entièrement intégrée (cuisinière à induction). La zone nuit est répartie sur le côté droit de la maison. Dans cette partie de la maison, nous trouvons 2 chambres doubles (dont une suite avec une salle de bain complète), eau intégrée pour machine à laver et sèche-linge et un patio intérieur très agréable. Sur le côté gauche de la maison, nous trouvons une autre grande chambre/bureau avec une salle de bain complète. La maison a été une nouvelle construction et a un style très confortable, avec du parquet sur tout le sol de la maison, et tout est peint en blanc ou décoré avec du papier peint. Particulièrement intéressant si vous souhaitez vivre dans un quartier tranquille, mais à proximité de tous les services ou pour acheter et louer, puisqu'il s'agit d'un secteur très recherché.

Barcelone

Sitges

Vilanova i la Geltrú

Ibiza

Cerdanya

Andorra

Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour faire fonctionner notre site Web en toute sécurité et personnaliser son contenu. De même, nous utilisons des cookies pour mesurer et obtenir des données sur votre navigation et pour ajuster la publicité à vos goûts et préférences. Appuyez sur le bouton "Tout accepter" pour confirmer que vous avez lu et accepté les informations présentées. Pour gérer ou désactiver ces cookies, cliquez sur "Paramètres". Vous pouvez obtenir plus d'informations en consultant notre politique de cookies.

Technique et Fonctionnel Toujours actif

Ce site Web utilise ses propres cookies pour collecter des informations afin d'améliorer nos services. Si vous continuez à naviguer, vous acceptez leur installation. L'utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur, pouvant, s'il le souhaite, empêcher leur installation sur son disque dur, même s'il doit garder à l'esprit qu'une telle action peut entraîner des difficultés de navigation sur le site.

Analyse et Personnalisation

Ils permettent le suivi et l'analyse du comportement des utilisateurs de ce site. Les informations collectées via ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l'activité du Web pour l'élaboration des profils de navigation des utilisateurs afin d'introduire des améliorations basées sur l'analyse des données d'utilisation effectuée par les utilisateurs du service. . Ils nous permettent de sauvegarder les informations de préférence de l'utilisateur pour améliorer la qualité de nos services et offrir une meilleure expérience grâce aux produits recommandés.

Marketing et Publicité

Ces cookies sont utilisés pour stocker des informations sur les préférences et les choix personnels de l'utilisateur grâce à l'observation continue de ses habitudes de navigation. Grâce à eux, nous pouvons connaître les habitudes de navigation sur le site Web et afficher des publicités liées au profil de navigation de l'utilisateur.